Navigating the remote work landscape can be tricky, but the right tools make all the difference. We’ve hand-picked the best productivity apps to keep your team organized and thriving, no matter where you are.