Power users paying $200 a month for Claude’s Max plan keep running into the 5-hour limit mid-task. Here’s why it hurts productivity and what you can do about it.